Montag, 31. August 2009

a fal ami nincs mint művészeti ág


most fal-korszakunkat éljük , mégiscsak idestova 20 éve, hogy nincs - nos pontosan a nincs által van... de ezt ismerjük más összefügésben is - mondjuk amputált végtag stb...
ez alant egy rövid áttekintés a most berlinben futó projektekről s valami hasonlóval jelentkezünk hamarost kedvenc bauhausunk kapcsán is - az is éppen születésnapját tartja - 90 éves.

"Antifaschistischer Schutzwall oder die längste Leinwand der Welt. Seit dem Bau der Berliner Mauer im August 1961 war der befestigte Teil der innerdeutschen Grenze stets auch eine Inspiration und Reibungsfläche für Künstler. 20 Jahre nach ihrem Fall erlebt die künstlerische Verarbeitung des Mauerkomplexes einen neuen Höhepunkt –
20 Jahre nach ihrem Fall erlebt die künstlerische Auseinandersetzung mit der Mauer einen neuen Höhepunkt. Reflexion, Dokumentation und Interpretation sind dabei zentral, schließlich existiert das zu verhandelnde Objekt nicht mehr. So fotografierte die in Berlin lebende Schweizer Filmemacherin Dominique de Rivaz entlang des Mauerwegs und thematisiert in einem daraus entstandenen Fotoband das Verschwundene. Der Berliner Zeichner Flix begibt sich in seinem Comicband "Da war mal was …" auf die Reise in die Vergangenheit und erzählt mal amüsante und mal beängstigende Anekdoten rund um Mauer, DDR und Wiedervereinigung. Auch Anne Peschken und Marek Pisarsky von der Künstlergruppe Urban Art suchen nach solchen Erinnerungen. Mit ihrer Wanderboje, einer vier Meter hohen Skulptur, die einer echten Boje nachempfunden ist, besuchen sie jeden, der mit ihnen seine persönliche Mauergeschichte teilen will, und erzählen diese anschließend am Ort des Geschehens wieder. Um Bilder aus dem persönlichen, aber auch kollektiven Gedächtnis geht es ebenfalls in Sven Johnes Videoarbeit "Tears of the Eyewitness", die im Grenz­wachturm Schlesischer Busch zu sehen ist. Johne lässt an Schauspielern die dramatischsten Ereignisse des Jahres 1989 Revue passieren und ruft so ihre Emotionen ab.Wohin man schaut, ein Kunstprojekt zur Berliner Mauer taucht auf, selbst in den Neukölln-Arcaden residiert noch bis zum 22. August ein mobiles Museum zum Jahrestag des Mauerbaus. Diese Häufung zeigt in erfreulicher Art und Weise, dass die Kunst auf historische Ereignisse und Jahrestage reagieren kann und jenseits von offiziellenProgrammpunkten zum Jubiläum, wie der Open-Air-Schau "Friedliche Revolution 1989/90" am Alexanderplatz oder dem geplanten "Fest der Freiheit" am Brandenburger Tor, alternative Blickwinkel eröffnet.
Das vielleicht aufregendste Projekt in diesem Zusammenhang heißt "Write the Wall". Der Kunstverein Artitude hat dafür in der Heidestraße ein für jedermann gestaltbares temporäres Denkmal aus Mauersegmenten errichtet. Wie in den 80ern kann dort jeder malen, der will. Ab 9. November auch auf beiden Seiten der Mauer. (erről lesz szó szeptember 16.-án a szalonesten!)

Sven Johne "Tears of the Eyewitness",
Grenzwachturm Schlesischer Busch, Do-So 14-19 Uhr, bis So 27.9.
Write the Wall Installation: Heidestraße 14, Moabit (hinter dem Hamburger Bahnhof), Informationsort: Senatsreservenspeicher, Cuvrystraße 3-4, Kreuzberg, bis November,
www.writethewall.net
Mehr zu 20 Jahre Mauerfall:
OSTZEIT - FOTO-AUSSTELLUNG IM HAUS DER KULTUREN DER WELT

Freitag, 28. August 2009

a ruhr vidék budapesten - kék rendezvény


Nyár végi gondolatébresztés

a Ruhr2010 programsorozat építészeti és városfejlesztési kérdésekben megbízott művészeti vezetőjének évadnyitó előadása
2009. szeptember 3. csütörtök 19h

Karl-Heinz Petzinka LIVE
„Változás a kultúrán keresztül - Kultúra a változáson keresztül” Ruhr2010

Pécs és Isztambul mellett 2010-ben a németországi Essen és a Ruhr-vidék viseli az Európa Kulturális Fővárosa címet
Hogyan készül a szerepre a régió?
Hol tart ma az egykori szén-és acélipari övezet szerkezetváltása?
Hogy lett az ipari termelés fellegvárából mintaértékű kulturális metropolisz?
Hogy válik egy monumentális kohó ipari katedrálissá?
Mit tanít Pécsnek a Ruhr-vidék? Készüljünk együtt 2010-re!

A rendezvényen való részvétel ingyenes
Helyszín: az Iparművészeti Múzeum Díszterme, Budapest IX. Üllői út 33-37.

Sonntag, 23. August 2009

2009.09.16 - Szalon ´89

A hosszú nyári szünet után ismét szeretettel várunk az első őszi évadnyitó rendezvényünkre 2009. szeptember 16.-án.

"emlék/fal"- "gedenk/mauer"

a budapestberlin szalon évadnyitó estje a budapesti goethe – intézettel közös szervezésben ´89 jegyében
időpont: 2009. szeptember. 16
helyszín: Tűzraktér (
1061 Budapest, Hegedű u. 3.)

program:

19.15: BudapestBerlin Szalon a berlini falról és egy ahhoz kapcsolódó projektről (”Write the Wall”) Lutz Henke berlini kurátorral és kulturtörténésszel
20.45-től – 22.óráig filmblokk:
Jürgen Böttcher: Die Mauer (A fal) című 1989-1990-ben készült dokumentumfilmje (németül, angol felirattal)
Béres Dániel:Malter című kisjátékfilmje 2008
22.órától "szalon-élet": jAZZ jAM sESSION - professzionális örömzene. házigazda: tóth mátyás trióörömzene
majd: DJ dawe poppins live set

A BBLU Szalonról : A BudapestBerlinSzalon egy éve létezik, és eddig öt alkalommal szervezett szalon - estet Budapest különféle pontjain a városról szóló témákban. Ebben az évben azonban a Szalon is továbblép, budapesti szalonestek mellett novemberben Berlinben mutatkozik be egy egész estén keresztül filmekkel, fiatal magyar alkotók munkáival, hang-és videoisntallációval, valamint egyesületté válik z eddigi laza baráti társaság. Decemberben folytatódik a Múzeumok éjszakáján elkezdett beszélgetés “Város-Mű-Tér II.” címmel, majd 2010 elejétől ismét komoly témákról folyik majd a szó : városi szegénységről, a környezetvédelemről, a lakótelepekről.

Az eddigi tevékenységünkről további információ:
http://budapestberlin.blogspot.com
http://www.hg.hu/blog/7342-videon-az-egyeves-budapestberlinszalon
illetve az info@bblu.eu címen.
Médiapartner:hg.hu; Szakmai partner: KÉK és MICA (Kortárs Építészeti Központ és a Miskolci Kortárs Művészeti Intézet;
A szalon mecénása:az ECE.

Donnerstag, 20. August 2009

ausblick/kitekintés 18.:radical nature in london



Radical Nature–Art and Architecture for a Changing Planet 1969–2009 19 Jun–18 Oct/09 Barbican Gallery London


The beauty and wonder of nature have provided inspiration for artists and architects for centuries. Since the 1960s, the increasingly evident degradation of the natural world and the effects of climate change have brought a new urgency to their responses. Radical Nature is the first exhibition to bring together key figures across different generations who have created utopian works and inspiring solutions for our ever-changing planet.


Radical Nature draws on ideas that have emerged out of Land Art, environmental activism, experimental architecture and utopianism. The exhibition is designed as one fantastical landscape, with each piece introducing into the gallery space a dramatic portion of nature. Work by pioneering figures such as the architectural collective Ant Farm and visionary architect Richard Buckminster Fuller, artists Joseph Beuys , Agnes Denes , Hans Haacke and Robert Smithson are shown alongside pieces by a younger generation of practitioners including Heather and Ivan Morison, R&Sie(n) , Philippe Rahm architects and Simon Starling. Radical Nature also features specially commissioned and restaged historical installations, some of which are located in the outdoor spaces around the Barbican while a satellite project by the architectural collective EXYZT is situated off site.





Mittwoch, 19. August 2009

colour in the city




házam előtt berlingában leltem 1 matricát- colour in the city felirattal- ide vezetett:



Dienstag, 18. August 2009

ausblick/kitekintés 17.: Art TLV 09



Art TLV, the International art biennial to be held September 10–24, 2009, will be the main art event of Tel Aviv-Yafo's centennial celebrations, featuring leading contemporary Israeli and International artists creating exhibitions, installations, performances, screenings and talks throughout the city.

Following the success of the first edition of Art TLV in 2008, Art TLV biennial now coincides with the Athens and Istanbul biennials to foster contemporary art experimentation and exchange in the Mediterranean cultural triangle. Art TLV 09 will be attended by curators, writers, and art enthusiasts from around the world to explore the city's bourgeoning contemporary art scene, World Heritage Architecture, and the multiple culture identities and developments in the city.

The 100th Anniversary of Tel Aviv is the starting point for a festival that addresses visual representations and layers of the Modern City as explored through constant construction and deconstruction. Works by 40 Israeli and international artists deal with myths, materials and concepts connected to Tel Aviv Artists include Sigalit Landau, Yael Bartana, Jan Tichy, Yochai Avrahami, Nira Pereg, Michal Ullman, Miri Segal, Francis Alys, Shahar Yahalom, Sharon Yaari, Sue Mei Tse, Carlos Garaicoa, Kader Attia, Allora e Calzadilla, Laurence Weiner, Smadar Dreyfus, Liron Rotman, Ann Liselgaard, Efrat Kedem, Fikret Atay, Michal Neeamn, Toony Navok, Aharon Ozeri, Grazia Toderi, and many more.

Information: Media contact: Eila Eitan Public Relations, 011.972.3.604.1114,
omerl@eilaeitan.co.ilVIP schedule & contact: arttlv.guests@gmail.com
Read about Art TLV 08 in Artforum Diary and press coverage on http://www.artisrael.org

Montag, 17. August 2009

ausblick/kitekintés 16.: építészeti álom - a dream...















to nice to be true..the villa g in bergen, norway

thanks innit&hovi

Samstag, 15. August 2009

Berlin hív ...... francia beütéssel

Hovájtól van a videó - lehet nézni/hallgatni!

fal-mauer-wall 2009 sziget


a képek önmagukért beszélnek ;-)......
szines - szagos valami- a berlini falra emlékezve: schade, daß ein historisches symbol einfach so, auf "künstlerische action" reduziert wird....

http://www.flickr.com/photos/budapestberlin/sets/72157621911586167/
fal-mauer-wall 2009

Donnerstag, 13. August 2009

"ostzeit"- ami csak a képeken van..egyébként nincs


Ostzeit – Geschichten aus einem vergangenen Land Haus der Kulturen der Welt (Adresse + Googlemap), Mi-Mo 11-19 Uhr, 14.8.-13.9.2009, Eröffnung: Do 13.8.2009, 19 Uhr


képek az ndk mindennapjairól a 20 éve nincs jegyében - (persze ha az ember szorgosan pásztázza a (volt) kelet-berlini utcákat- nyomokra még lel ... de aállam még nem tűnt el ilyen rövid idő alatt és ilyen alaposan mint a ddr - ez tény

Dienstag, 11. August 2009

"tempo tope"


"zwischennutzung" - köztes használat- egy tér már nem valami de még nem valami- viszont használjuk már....
mondjuk a felújított erzsébet téri épületet... vagy egy elhanyagolt grundot stbstbstb....

s ez egy film címe - erről:

"Im Auftrag der Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung werden in vier Portraits Orte und Akteure temporärer Nutzungen vorgestellt. Organisatoren, Nutzer, Vertreter der Bezirke und Planer berichten über ihre Motivationen und Erfahrungen, über die inhaltliche und strukturelle Relevanz sowie Entwicklungspotenziale von Zwischennutzungen".


Montag, 10. August 2009

trabant a szigeten- trabant auf dem sziget festival


nemcsak berlini fal lesz - trabant is.

"Cseréljünk! - Sziget 2009
Forgalomból kivont Trabantodért Sziget hetijegyet adunk cserébe! Jelentkezz a trabant@sziget.hu-n, hozd el a járgányt a Hajógyári-szigetre július végéig, és máris Tiéd a hetijegy!"

kiváncsian várjuk a fejleményeket...
auf deutsch: für ein trabi - eintrittskarte....

Freitag, 7. August 2009

Donnerstag, 6. August 2009

berlin wall in bp - I.


a szigeten- vagyis A SZIGETEN lesz ez- úgy látszik mauer überall:

" Arcadom fal a Szigeten"
A magyarországi rendszerváltás és a berlini fal leomlásának 20. évfordulója alkalmából az ARC és a Sziget közös akciót tervez. A 2009-es Szigeten egy 50 m hosszú, 2 m magas falat állítanak közösen fel a német fókusz jegyében.
Die Berliner Mauer, azaz a berlini fal 1961 és 1989 között létezett. A hidegháború alatt Európa megosztottságának egyik fő szimbólumává vált. '89-es lerombolása a hidegháború befejeződésének emblematikus dátuma. A húsz évvel ezelőtti jeles eseményre emlékeztet a Szigeten Arcadom Fal , mely felkért művészek és a közönség közreműködésével egy egyedi képzőművészeti alkotássá válik az ARC és a Sziget közös produkciójaként.
A Kelet és Nyugat közti szakadást, a szovjet befolyás és megszállás időszakát, egyszóval a kommunista érát idéző fal lerombolása a keleti blokk 1989 demokratikus változásainak leglátványosabb, és egyben szimbolikus értékű momentuma. A kollektív tudatban a berlini fal lerombolása jobban megőrződött, mint a magyarországi vasfüggöny átvágása. Ennek többek között az lehet az oka, hogy a fal jobban megragadható vizuálisan. A Sziget egyszerre állít emléket a 20 évvel ezelőtti eseményeknek, a demokratikus átalakulás folyamatának, valamint a szabadságnak, általános értelemben véve. Az Arcadom Fal festésében egyaránt részt vesznek felkért alkotóművészek és a fesztivállátogatók. " -

s a projekt végén mindenki letörhet belőle egy darabot és hazaviheti szuvenírnak.