Alles, was du über Mitteleuropa wissen wolltest (...de soha nem merted megkérdezni)
Sonntag, 28. Juni 2009
Felvonulás-megnyilvánulás
Akinek nem tetszik, ne nézze! :P
Volt Berlinben egy-két művészi megnyilvánulás...
Christopher Street Day 2009
Donnerstag, 25. Juni 2009
CSÜTÖRTÖK ESTE SOMMER - SALON!
Kedves Barátunk! Szeretettel várunk június 25-én az ötödik alkalommal megrendezett Szalonesten! 20 órától 22 óráig örömzene, majd "Cityscape" címmel mutatunk be városi térre fókuszáló munkákat a Miskolci Kortárs Müvészeti Intézet (M.ICA) válogatásában a MUMUSban 22 órától (Budapest, Dob utca 18).
Művészek: Mathilde Mestrallet, Melis András, Jakub Pisek, Mikko Rantanen- Paivi Viinikainen, Petrovics Ákos, Kitta Zádor Tamás, Vásárhelyi Zsolt, Risto-Pekka Blom, Kispál Attila, Martin Kicka, Szabó Éva Eszter, Áfrány Gábor - Tóth Zs. Szabolcs, Tésy Dániel, Raya Al Souliman, Juraj Sasák, Nagy Péter András, Heta Makela, Jukka Silokunnas
Kurátor: Nagy Szilvia
Művészek: Mathilde Mestrallet, Melis András, Jakub Pisek, Mikko Rantanen- Paivi Viinikainen, Petrovics Ákos, Kitta Zádor Tamás, Vásárhelyi Zsolt, Risto-Pekka Blom, Kispál Attila, Martin Kicka, Szabó Éva Eszter, Áfrány Gábor - Tóth Zs. Szabolcs, Tésy Dániel, Raya Al Souliman, Juraj Sasák, Nagy Péter András, Heta Makela, Jukka Silokunnas
Kurátor: Nagy Szilvia
Szakmai partnerünk a KÉK (Kortárs Építészeti Központ ), támogatónk az: ECE
Montag, 22. Juni 2009
bicycle/kerékpár/bicikli/fahrrad/canga/bicaj
a szalon felvállalja a drótszamarat! szeretjük és etetjük és űzzük budapesten és berlinben (spéci az enyém fekete és sárga színekben pompázik)
szóval
ez lesz 6-tól a mumusban-25.-én és utána szalon 8-tól
just come and enjoy:-)
Sonntag, 21. Juni 2009
Voltunk a Múzéjon (képek soon) és leszünk a MUMUS-ban!
and do not forget to look for our traces in the city ( in budapest and in berlin)!!!see you soon- thursday (25.06) MUMUS (dob str.18) 20 pm.
Berlin Amok 2.- Old guys´s dream : Berlin-Marzipanstadt
már tudósítottunk (see: Berlin Amok) címmel egy rémálom-tervezetről- nos itt a folytatás, s
azért másoltuk ide németül e cikket (akik bírják e nyelvet csak gyakoroljanak:-)! mert mindig vigasztaló a tudat, hogy más európai nagyvárosokban is cirkuszok zajlanak születnek igencsak bohó és az adófizetők pénzét faló ötletek körül....
"Berlin Mitte braucht keine neue Altstadt"
Altmännerfantasien sind Privatsache. In der Öffentlichkeit sind sie ein Ärgernis. Warum Berlin keine Marzipan-Altstadt braucht?" –
Wenn Männer nichts zu tun haben, fangen sie an zu saufen oder zu spielen. Weil der ehemalige Stadtbaudirektor Hans Stimmann (der Papst der Traufhöhe und der steinernen Fassaden) nichts zu tun hat, spielt er wie ein kleiner Junge mit Bausteinen und schreibt darüber ein Buch: "Berliner Altstadt – Von der DDR-Staatsmitte zur Stadtmitte". Daraus wird dann gleich ein Kompendium über die wechselhafte Geschichte der Altstadt Berlins rund um das Stadtschloss, angefüllt mit Fotografien und Plänen der ehemaligen Bebauung und verschiedenen Vorschlägen, wie der Platz gestaltet werden könnte.
Natürlich hat sich der gute Mann nicht mehr mit so profanen Aufgaben wie der Bebauung des Flughafens Tempelhof, der Rummelsburger Bucht oder der Wasserstadt Spandau abgegeben, es musste gleich die Mitte von der Mitte sein, das unbebaute Gebiet zwischen der Spree gegenüber dem sogenannten Schloss und dem Bahnhof Alexanderplatz, der letzten größeren freien Fläche in der Stadtmitte, wo sich heutzutage die ganze Bandbreite der Berliner Bevölkerung und der Touristen tummelt. Je nach Tages- und Nachtzeit findet man da den Teil der Gesellschaft, der ohne Bodyguards und andere Sicherheitskräfte auskommt. Rentnerinnen und Punks, Obdachlose und Grufties, Abhänger und Geschäftsleute, die das Weite suchen oder einen Happen Fastfood. (...) folytatás itt: http://www.tip-berlin.de/kultur-und-freizeit-stadtleben-und-leute/berlin-mitte-braucht-keine-neue-altstadt
Altmännerfantasien sind Privatsache. In der Öffentlichkeit sind sie ein Ärgernis. Warum Berlin keine Marzipan-Altstadt braucht?" –
Wenn Männer nichts zu tun haben, fangen sie an zu saufen oder zu spielen. Weil der ehemalige Stadtbaudirektor Hans Stimmann (der Papst der Traufhöhe und der steinernen Fassaden) nichts zu tun hat, spielt er wie ein kleiner Junge mit Bausteinen und schreibt darüber ein Buch: "Berliner Altstadt – Von der DDR-Staatsmitte zur Stadtmitte". Daraus wird dann gleich ein Kompendium über die wechselhafte Geschichte der Altstadt Berlins rund um das Stadtschloss, angefüllt mit Fotografien und Plänen der ehemaligen Bebauung und verschiedenen Vorschlägen, wie der Platz gestaltet werden könnte.
Natürlich hat sich der gute Mann nicht mehr mit so profanen Aufgaben wie der Bebauung des Flughafens Tempelhof, der Rummelsburger Bucht oder der Wasserstadt Spandau abgegeben, es musste gleich die Mitte von der Mitte sein, das unbebaute Gebiet zwischen der Spree gegenüber dem sogenannten Schloss und dem Bahnhof Alexanderplatz, der letzten größeren freien Fläche in der Stadtmitte, wo sich heutzutage die ganze Bandbreite der Berliner Bevölkerung und der Touristen tummelt. Je nach Tages- und Nachtzeit findet man da den Teil der Gesellschaft, der ohne Bodyguards und andere Sicherheitskräfte auskommt. Rentnerinnen und Punks, Obdachlose und Grufties, Abhänger und Geschäftsleute, die das Weite suchen oder einen Happen Fastfood. (...) folytatás itt: http://www.tip-berlin.de/kultur-und-freizeit-stadtleben-und-leute/berlin-mitte-braucht-keine-neue-altstadt
minorities and the city - heute lesbisch-scwhulen stadtfest!
17. Lesbisch-schwules Stadtfest Berlin am 20. / 21. Juni
garantáltan magyar gárda mentes rendezvény!!!!!!!!!!
Mittwoch, 17. Juni 2009
Donnerstag, 11. Juni 2009
MÚZÉJ - Magánszám-Város-Mű-Tér
MAGÁNSZÁMKortárs szabadidős foglalkozások a KÉK - Kortárs Építészeti Központ és az Impex - Kortárs Művészeti Szolgáltató szervezésében a MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJÁN
Helyszín: 1146 Budapest, Olof Palme sétány 3. (Novus Művészeti Iskola) Időpont: 2009. június 20. 14:00 - 07:00
18:00-19:00 Város-mű-tér - panelbeszélgetés a BudapestBerlin Szalon szervezésébenVendégek: Szabó Eszter Ágnes (HINTS Institute), Gagyi Ágnes (társadalmi kommunikáció doktorandusz, ELTE / amBlokk), Jankovits Barnabás (Neopaint / graffiti művész), Roskó Gábor (festőművész)Moderál: Zsigó Dávid (szociológus)
A BudapestBerlin Szalon aktuális kerekasztal-beszélgetésének vendégei olyan emberek, akik a városi teret/közteret művészetük tereként használják. Installáció, vagy köztéri bútor, graffiti vagy más látható nyom az, ami munkájuk eredményeképpen létrejön. Igényük a tér átértelmezésére azonban egyéni döntés. Hogyan fogadják ezt a címzettek? Érdekli-e őket egyáltalán? Hol kezdődik a művészet, mikortól és ki által minősül rendnek/térbontásnak? Kell-e, szükség van-e egyáltalán művészetre a városi térben? Ki, kinek és mit alkosson? Ha a beszélgetés folyamán egyöntetű válaszok nem is születnek, már a kérdések feltevése új irányban indíthatja el a közterekről való gondolkodást.
a többi program itt:
Mittwoch, 10. Juni 2009
SommerSalon - a MUMUS-ban júni 25
lezárjuk ezt az évadot, hogy aztán szeptembertől folytassuk budapesten és berlinben egyaránt.
előtte még június 20.-án is találkozhattok velünk
a múzeumok éjszakáján.
program alant.
de ha arra nem jönnétek-akkor legkésőbb 25.-én várunk mindenkit a dob utca 18-ban!
Sonntag, 7. Juni 2009
herzfeld(e)/heartfield - berlinische galerie
ein hauch von weimarer republik - we love it....
FOTOMONTAGEN 1918–1938
John Heartfield schuf in den Jahren zwischen 1930 und 1938 politische Fotomontagen, die heute als Symbole des Untergangs der Weimarer Republik und der Hitler-Diktatur gelten können. Als ein erbitterter Gegner der Nationalsozialisten fand der virtuose Fotomonteur für die Titelseiten der Arbeiter Illustrierten Zeitung oft erstaunlich hellsichtige und zugleich schlagkräftige Bilder.
Die Aussstellung bietet einen aktuellen, unverstellten Blick auf diese Werkgruppe Heartfields, die in seinem Schaffen zu den herausragenden künstlerischen wie zeitgeschichtlichen Zeugnissen gehört.
John Heartfield, eigentlich Helmut Herzfeld, wurde 1891 in Berlin geboren und starb, nach Jahren des erzwungenen Exils in Prag und London, 1968 in seiner Geburtsstadt. Die Ausstellung wird seinen künstlerischen Weg nachzeichnen: Vom Monteurdada, der mit vorgefundenen, trivialen Bildwelten ironisch spielt, zum politischen Fotomonteur, dessen Bildkombinationen auf massenmediale Verbreitung und gezielte politische Wirkung hin angelegt sind.
John Heartfield schuf in den Jahren zwischen 1930 und 1938 politische Fotomontagen, die heute als Symbole des Untergangs der Weimarer Republik und der Hitler-Diktatur gelten können. Als ein erbitterter Gegner der Nationalsozialisten fand der virtuose Fotomonteur für die Titelseiten der Arbeiter Illustrierten Zeitung oft erstaunlich hellsichtige und zugleich schlagkräftige Bilder.
Die Aussstellung bietet einen aktuellen, unverstellten Blick auf diese Werkgruppe Heartfields, die in seinem Schaffen zu den herausragenden künstlerischen wie zeitgeschichtlichen Zeugnissen gehört.
John Heartfield, eigentlich Helmut Herzfeld, wurde 1891 in Berlin geboren und starb, nach Jahren des erzwungenen Exils in Prag und London, 1968 in seiner Geburtsstadt. Die Ausstellung wird seinen künstlerischen Weg nachzeichnen: Vom Monteurdada, der mit vorgefundenen, trivialen Bildwelten ironisch spielt, zum politischen Fotomonteur, dessen Bildkombinationen auf massenmediale Verbreitung und gezielte politische Wirkung hin angelegt sind.
Donnerstag, 4. Juni 2009
Berlin Amok - középkori diznilend?
azért itt is tudnak ha akarnak: döbbenten olvastuk, hogy az egyik szenátor fejébe vette, újra kellene építeni a középkori berlint (vagyis - im mittelalterlichen stil-)a nikolai-viertel mostani ndk-s épületei helyett.(amik nem rosszak a maguk nemében- lassan műemlékvédelem alá lehetne vonni őket).
szóval áll a bál mert az ötlet természetesen komoly kritikákat váltott ki, ím egy a sokból:
"Berlins Kulturstaatssekretär André Schmitz hatte eine Bebauung des Kerns von Alt-Berlin gefordert und sich für eine städtebauliche "Rückgewinnung der Keimzelle der Stadt, ihres eigentlichen Geburtsortes" ausgesprochen, "wenn die Politik es will". Gegenüber dem Schloss und dem Rathaus sei nie eine Brach- und Grünfläche gewesen, hatte Schmitz seinen Vorstoß begründet. Der Neubau des Stadtschlosses dürfe nicht Schlussstein bei der Rückgewinnung des historischen Stadtraumes sein. Dies sei eine konsequente Fortführung des "Planwerks Innenstadt" des früheren Berliner Baudirektors Hans Stimmann. Einen ersten Entwurf will Bausenatorin Ingeborg-Junge-Reyer (SPD) im Juli vorlegen.
Schmitz hatte Unterstützung vom Regierenden Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) bekommen. "Wenn man sich die Atmosphäre vor dem Rathaus vor Augen führt, sieht man überdeutlich, dass hier früher mehr innerstädtische Gestaltung und auch mehr Lebendigkeit war", hatte Wowereit im Kulturausschuss gesagt."
Schmitz hatte Unterstützung vom Regierenden Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) bekommen. "Wenn man sich die Atmosphäre vor dem Rathaus vor Augen führt, sieht man überdeutlich, dass hier früher mehr innerstädtische Gestaltung und auch mehr Lebendigkeit war", hatte Wowereit im Kulturausschuss gesagt."
darauf philipp oswalt (bauhaus igazgatója):
"Nach dem Abriss des Palastes der Republik ist das ein weiterer Versuch, das Architektur-Erbe der DDR zu tilgen", sagte Oswalt. Es gebe keinen Bedarf der Überbauung des Marx-Engels-Forums, schon gar nicht als Viertel im mittelalterlichen Stil."
jó kis vitának nézünk elejébe. de megnyugtat, hogy városképet romboló, ízléstelenül múltat (re)konstruálni akaró törekvések itt is akadnak .
Bauhaus_Direktor_kritisiert_am_Aufbau_des_alten_Stadtkerns.html
Mittwoch, 3. Juni 2009
ausblick/kitekintés 15.: who hated the city - Frank Lloyd Wright
ha most NYC-ben lennénk és elmehetnénk a Guggenheimbe - nos ezt mindenképp megtekintenénk:
From Within Outward
May 15–August 23, 2009
Fifty years after the realization of Frank Lloyd Wright’s renowned design, the Solomon R. Guggenheim Museum celebrates the golden anniversary of its landmark building with the exhibition Frank Lloyd Wright: From Within Outward, co-organized by the Solomon R. Guggenheim Foundation and the Frank Lloyd Wright Foundation.
On view from May 15 through August 23, 2009, the 50th anniversary exhibition brings together sixty-four projects designed by one of the most influential architects of the 20th century, including privately commissioned residences, civic and government buildings, religious and performance spaces, as well as unrealized urban mega-structures. Presented on the spiral ramps of Wright’s museum through a range of mediums—including more than 200 original Frank Lloyd Wright drawings, many of which are on view to the public for the first time, as well as newly commissioned models and digital animations—Frank Lloyd Wright: From Within Outward illuminates Wright’s pioneering concepts of space and reveals the architect’s continuing relevance to contemporary design.
During his seventy-two-year career, Frank Lloyd Wright (1867–1959), who died just six months before the opening of the Guggenheim, worked independently from any single style and developed a new sense of architecture in which form and function were inseparable. Known for his inventiveness and the diversity of his work, Wright is celebrated for the awe-inspiring beauty and tranquility of his designs. Whether creating a private home, workplace, religious edifice, or cultural attraction, Wright sought to unite people, buildings, and nature in physical and spiritual harmony. To realize such a union in material form, Wright created environments of simplicity and repose through carefully composed plans and elevations based on consistent, geometric grammars.
In his earliest designs, such as the Larkin Company Administration Building (Buffalo, New York, 1902–6) and Unity Temple (Oak Park, Illinois, 1905), Wright carefully deconstructed the boxlike environment of his European contemporaries by opening up corners and using walls merely as screens to enclose tranquil interior spaces. While the aesthetic strength of Wright’s work has invited people to revisit his idiom, it is the ambition of Frank Lloyd Wright: From Within Outward to celebrate the basic idea behind his architecture—the sense of freedom in interior space—and inspire visitors to see the potential that architecture can carry for the here and now and for the future.
Highlights of Frank Lloyd Wright: From Within Outward include newly created three-dimensional scale models that examine the internal mechanics of functional space in relation to exterior form in a variety of Wright’s projects. Among these are an exploded version of the Herbert Jacobs House (Madison, Wisconsin, 1937); a mirrored model for Unity Temple; and a sectional model of Beth Sholom Synagogue (Elkins Park, Pennsylvania, 1953). Large-scale models of unrealized urban projects, including his Plan for Greater Baghdad (1957), the Crystal City for Washington, D.C. (1940), and the Pittsburgh Point Civic Center (1947), provide insight into Wright’s visions for the landscapes of the city. In addition, special animations offer viewers the opportunity to experience an interpretation of nine of Wright’s unbuilt or demolished projects as well as his own Taliesin and Taliesin West.
http://www.guggenheim.org/new-york/exhibitions/on-view-now/frank-lloyd-wright
During his seventy-two-year career, Frank Lloyd Wright (1867–1959), who died just six months before the opening of the Guggenheim, worked independently from any single style and developed a new sense of architecture in which form and function were inseparable. Known for his inventiveness and the diversity of his work, Wright is celebrated for the awe-inspiring beauty and tranquility of his designs. Whether creating a private home, workplace, religious edifice, or cultural attraction, Wright sought to unite people, buildings, and nature in physical and spiritual harmony. To realize such a union in material form, Wright created environments of simplicity and repose through carefully composed plans and elevations based on consistent, geometric grammars.
In his earliest designs, such as the Larkin Company Administration Building (Buffalo, New York, 1902–6) and Unity Temple (Oak Park, Illinois, 1905), Wright carefully deconstructed the boxlike environment of his European contemporaries by opening up corners and using walls merely as screens to enclose tranquil interior spaces. While the aesthetic strength of Wright’s work has invited people to revisit his idiom, it is the ambition of Frank Lloyd Wright: From Within Outward to celebrate the basic idea behind his architecture—the sense of freedom in interior space—and inspire visitors to see the potential that architecture can carry for the here and now and for the future.
Highlights of Frank Lloyd Wright: From Within Outward include newly created three-dimensional scale models that examine the internal mechanics of functional space in relation to exterior form in a variety of Wright’s projects. Among these are an exploded version of the Herbert Jacobs House (Madison, Wisconsin, 1937); a mirrored model for Unity Temple; and a sectional model of Beth Sholom Synagogue (Elkins Park, Pennsylvania, 1953). Large-scale models of unrealized urban projects, including his Plan for Greater Baghdad (1957), the Crystal City for Washington, D.C. (1940), and the Pittsburgh Point Civic Center (1947), provide insight into Wright’s visions for the landscapes of the city. In addition, special animations offer viewers the opportunity to experience an interpretation of nine of Wright’s unbuilt or demolished projects as well as his own Taliesin and Taliesin West.
http://www.guggenheim.org/new-york/exhibitions/on-view-now/frank-lloyd-wright
Montag, 1. Juni 2009
Kreuzberg-Asyl
most kreuzberg nem az eddig bevált devianciák miatt került a berlini -- hm, kissé szűklátókörű napilapok címlapjára - hanem romák egy csoportja a bethanien nevű volt kórház squatolóinak meghívására odaköltöztek, miután a görlitzer parkból (görli) a rendőrség kirakta őket. namármost - eddig nem volt "romaprobléma" berlinben - most lett, és persze a felháborodástól a rasszizmusellenes demókig minden - de minden előfordul. de egyben egyetértenek - a helyzetet meg kell oldani - vér, erőszak, megalázás stb nélkül, s egyben majdnem minden fórum megjegyzi, talán ideje megnézni mi is zajlik romániában romapolitika címszó alatt. szerintem nem románia az egyetlen hely... a térség összes államát (a mi kicsi hazánkról nem is beszélve ) górcső alá kellene venni ...
"Mehrere Roma-Familien halten seit Tagen Kreuzberg in Atem. Die Situation eskalierte, als am Donnerstag etwa 50 Roma die St.-Marien-Liebfrauen-Kirche besetzen. Ein Teil von ihnen lenkte bereits am Freitagnachmittag ein. Nun haben auch die verbliebenen Besetzter aufgegeben."
Abonnieren
Posts (Atom)