Alles, was du über Mitteleuropa wissen wolltest (...de soha nem merted megkérdezni)
Freitag, 30. Januar 2009
Donnerstag, 29. Januar 2009
breath of berlin oder "berliner luft"
„Ein Duft so lebendig und facettenreich wie seine Stadt, die niemals sein, sondern immer werden wird.“ (wow! das ist schön)
ez egy parfüm, a tv-torony meg a parfümüvegcse, amit ma leltem, vagyis ma pillantottam meg az alexanderplatzon járva a "kaufhof" nevezetű mítikus helyen.
mert ilyen is van: "berlin lehelete" (illata vagy büze,vagy szaga, - ez orr és felfogás kérdése).
szóval van-igazi identitáserősítő, igazi berlini illat,
amit egy ifjú "orr" kavart/kevert/kreált.
ideális a berlinale fogadásaira :-) http://www.majathi.com/?/de/content/4/0/0
de azért elindítanám a szavazást/vagy körkérdést: vajh szeretett budapestünk mely emblematikus épülete lehetne parfümüvegcse?
parlament?
lánchíd?
budai vár?
nemzeti színház esetleg?
gödör?
.........
Dienstag, 27. Januar 2009
Montag, 26. Januar 2009
valami igazán jó - hideg téli napokon : transmedaile.09
Through DEEP NORTH transmediale.09 looks to explore the cultural consequences of an issue that has come to dominate virtually all aspects of life and society. Whether ecological, social, or economic, DEEP NORTH alludes to the intense fragility and inherent instability of human interaction with global systems. In the context of climate change, transmediale.09 reflects on the urgency to read global events in fundamentally new ways, developing new cultural vocabularies factoring the autonomous and critical nature of art into the complexity of these equations. By converting the House of World Cultures (HKW) inn Berlin into a makeshift zone of cultural shelter, transmediale.09 sets off on its journey into these deep states of fragility, insecurity and temporality.A preview of the new DEEP NORTH trailer for transmediale.09 by Rotterdam based artists telcosystems. The full immersive sound trailer will of course be seen and heard at transmediale! Telcosystems presents "Mortals Electric" a performance for a massive single-screen projection and 5.1 surround sound featuring slow-moving cloud clusters, layers of strobing organic structures, deep machinic drones and waves of digital noise. With Mortals Electric, Telcosystems present a new audiovisual journey at the House of World Cultures during transmediale.09 on Friday Jan 30, 20.30 h.
!!!!!Live Streams transmediale.09 offers live video streams from the Conference and Salon. Starting on Tuesday 27, you will find a list of available streams here, in the stream-box.
hozott is meg nem is- design terminál
megveszekedett széplélekként még a neten is olvasom az "és"-t, hol csóválom, hol fogom a fejem hol már csak kacagva az abszurditásokon. most megint a kezembe akadt valami: mélyi józsef írása, arról ami van de közben nincs.ilyen paradoxont - legalább is néha az az érzésem - csak szeretett fővárosunk tud kitermelni - persze aztán körülnézve a világban , másutt is látva megnyugszik az ember.
vagy a buszpályaudvar az erzsébet téren-ami lehet(ne) design központ - (elvileg nyaranta elötte tartják a wamp-ot -ha már nem benne! - ami most karácsonykor méltó hely híján a gödörbe kényszerült) .
szóval van mit olvasni és csodálni. az épület mindenképp nagyon tetszetős lett- én még emlékszem rá buszpályaudvar korából. akkor sem volt semmi.
Freitag, 23. Januar 2009
why berlin? some exhibitions
WHY BERLIN ! Exhibitions in Berlin
photography
2 November 2008 - 2 February 2009
3rd European Month of Photography Berlin:
As Far As the Eye Can't See. Panoramic Photographs of Berlin, 1949-52
27 February - 1 June 2009
Erwin Blumenfeld: Dada Montages
Berlinische GalerieAlte Jakobstrasse 124-128,
design
PICTOPIA – Festival on Character DesignExhibition, Conference, Symposium, Character Walk
19 March – 3 May 2009
Haus der Kulturen der WeltJohn-Foster-Dulles-Allee 10,
Haus der Kulturen der WeltJohn-Foster-Dulles-Allee 10,
Berlin-Tiergarten
Donnerstag, 22. Januar 2009
tempelhof 2: a new mountain for berlin
"The storied Tempelhof Airport closed last October, and since then Berlin has wondered want to do with it. So architect Jakob Tigges has suggested building a "euphoric" 1,000 meter mountain, which would be partly ringed by the iconic Nazi terminal building. The proposal is not a serious idea, admits Tigges; rather, it's a provocation to use the site for something other than mediocre apartment buildings. Still, it would be a most unusual urban park, where instead of on an airplane, you ascend on foot.
Image by Jakob Tigges and Malte Kloes."
source: http://architecture.alltop.com/
source: http://architecture.alltop.com/
zseniális!!!: ahogyan zergék és kecskék és egyebek kis kolomppal a nyakukban legelésznek, a derék berliniek meg hegyet másznak - telente nem kell majd svájcba utazni, hanem azzal a felkiálltással, íme itt a mi kis különbejáratú hegyünk majd építenek sífelvonót stb.
nálunk pesten persze ez nem téma hisz ott van buda (normafa) , de itt berlinben tényleg - ahogyan fliegauf benedek utsó szalonunkon megjegyezte - a legmagasabb " hegy" , kb. 100 méter és ún. trümmelberg, vagyis háborús szemétből építették.
én a hegyre szavazok és valami hasonló lebegne lelki szemem előtt pesten is - mondjuk a moszkva tér helyén egy barátságos, virágoktól és tehenektől tarkálló rét...
ausblick/kitekintés 5.: budapest movies in brussellex
Les derniers habitants (Utolsó lakók)
Péter Réti, HU, 2007, video, vo st fr / ov fr ond, 13’
Un immeuble de trois étages situé en plein centre du vieux quartier juif de Pest, qui, malgré le fait de son classement au patrimoine culturel, a été vendu par les autorités locales. Le film montre une partie de la démolition du bâtiment et le témoignage de son dernier habitant.
Een gebouw van drie verdiepingen gelegen in het centrum van de oude Joodse wijk van Pest is, ondanks dat het als cultureel erfgoed werd geklasseerd, verkocht door de lokale autoriteiten. De film toont een deel van de sloop van het gebouw en de getuigenis van zijn laatste bewoner.
15.02 18:00
15.02 18:00
magyarul:
'Egy Kettö Há! Budapest!' címmel magyar filmes programsorozat kezdődik a Cinema Nova-ban, Brüsszelben január 22-én, vagyis ma. A Hungaro #3 a harmadik filmes programsorozat a Nova moziban, ezúttal Budapestről szóló, Budapesten készült, illetve Budapestet várostervezési szempontból bemutató filmek, kísérleti filmek, dokumentumfilmek és animációs filmek lesznek műsoron. A rendezők a hangsúlyt Forgács Péter filmjeire helyezték, ezen kívül Jancsó Miklós, Salamon András, Szirtes András, a Buharov testvérek, M.Tóth Éva és Domokos János és barátunk Réti Péter filmjei kerülnek vetítésre .
A rendezvény február 15.-éig tart
Gratula Petó!
Dienstag, 20. Januar 2009
Piacok a weben
Életem egyik állandó pesti ütközőpontja -ahogy azt már a repülő disznóknál kommenteltem- a Lehel téri piac. Ez most úgy jutott eszembe, hogy egy newham-i (londoni kerület-olimpia lesz ott) piacról olvastam egy blogban. Az egyik link a piac hivatalos honlapjára vezetett én meg csak néztem, hogy milyen profi honlap ez, ahhoz képest, hogy egy piacról van szó. Ezután megnéztem, hogy mi a helyezet a Vásárcsarnokkal, de nem jártam szerencsével. Önálló, hivatalos honlapot nem találtam. Aztán beírtam keresőbe, hogy lehel téri piac és rögtön kidobta a nagy intézmény site-ját.
Ha már BudapestBerlin a blog neve, megnéztem találok-e valamit Berlinből. Találtam is meg nem is. Berlin Market-re (jó, tudom, hogy az Markt, de nem én market-et írtam) ki is adott egy piacos oldalt. Nézem, nézem... olyan furcsa, hogy angolul van rajta a cucc és nem németül. Címe: 41 Clementon Road, Berlin, NJ 08009... hát mondom ez sem túl németes, úgyhogy továbbkerestem és rájöttem, hogy ez a Berlin Township nevezetű helyen van New Jersey-ben. Ez is valami. Nem design-os, nem is szép szerintem [talán 'modern': minimalista], de nem is azért jár oda az ember, hogy divatozzon. Lehet rajta minden hasznos olvasni, de a leghasznosabb mindenképp az árinfó, amit gondolom, hogy viszonylag gyakran frissítenek, mert ma a jan. 16-i állapotokat közlik, ami nem volt olyan régen.
Ha már BudapestBerlin a blog neve, megnéztem találok-e valamit Berlinből. Találtam is meg nem is. Berlin Market-re (jó, tudom, hogy az Markt, de nem én market-et írtam) ki is adott egy piacos oldalt. Nézem, nézem... olyan furcsa, hogy angolul van rajta a cucc és nem németül. Címe: 41 Clementon Road, Berlin, NJ 08009... hát mondom ez sem túl németes, úgyhogy továbbkerestem és rájöttem, hogy ez a Berlin Township nevezetű helyen van New Jersey-ben. Ez is valami. Nem design-os, nem is szép szerintem [talán 'modern': minimalista], de nem is azért jár oda az ember, hogy divatozzon. Lehet rajta minden hasznos olvasni, de a leghasznosabb mindenképp az árinfó, amit gondolom, hogy viszonylag gyakran frissítenek, mert ma a jan. 16-i állapotokat közlik, ami nem volt olyan régen.
architecture in east - and centraleurope
EMERGING IDENTITIES - EAST!
2008. február 6 - 20. Berlin-Pozsony-Budapest-Ljubljana-Prága-Riga-Tallinn-Vilnius-Varsó
Több, mint 90 fiatal építész és irodáik mutatkoznak be a Német Építészeti Központ (DAZ) vándorkiállításán, mely 2005. novemberében Berlinből indult útjára. Az Emerging Identities - EAST! kiállítás az Európai Unió közép- és kelet-európai országaiban vezeti építészeti túrára látogatóit, melynek középpontjában az építészek fiatal generációja és az általuk épített munkák állnak, Berlintől Tallinnon át Ljubljanáig.
A kiállítás megnyitójának napján, február 6-án rendezett szakmai szimpóziumon személyesen is bemutatkozik egy-egy iroda minden országból. A kiállítást a DAZ, AzW, CCEA, KÉK európai építészeti központok kerekasztal beszélgetése zárja.
Bővebb infó: http://kek.org.hu/eie/hu/program.php
Több, mint 90 fiatal építész és irodáik mutatkoznak be a Német Építészeti Központ (DAZ) vándorkiállításán, mely 2005. novemberében Berlinből indult útjára. Az Emerging Identities - EAST! kiállítás az Európai Unió közép- és kelet-európai országaiban vezeti építészeti túrára látogatóit, melynek középpontjában az építészek fiatal generációja és az általuk épített munkák állnak, Berlintől Tallinnon át Ljubljanáig.
A kiállítás megnyitójának napján, február 6-án rendezett szakmai szimpóziumon személyesen is bemutatkozik egy-egy iroda minden országból. A kiállítást a DAZ, AzW, CCEA, KÉK európai építészeti központok kerekasztal beszélgetése zárja.
Bővebb infó: http://kek.org.hu/eie/hu/program.php
graffiti kiállítás - az angyalok földjén
Január 19-én egy csaknem öt hónapon átívelő kiállítás, illetve kiállítássorozat nyílik az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjteményben, „Angyalföldi underground - Graffiti. Miért és miért nem?” címmel. A kiállítás alapötlete és célja szerint a graffitit, mint underground kultúrát állítja majd szembe a mainstream, avagy domináns kultúra hozzáállásával. Belépéskor egy aluljáró installációba kerül az érdeklődő, amelyben XIII. kerületi graffitikről készült fotókat talál, ezeknél elsősorban a környezetükkel való interakciójuk, és az elhelyezésük közvetlen és közvetett szempontjai az érdekesek. A fotók mellett graffitisekkel készült interjúkból való kiemelt részletek olvashatóak majd, melyek talán valamilyenfajta segítséget szolgáltatnak a szcéna értelmezéséhez.
Az installáció után lépcső vezet fel a galériába, melyen a graffitit külső szemmel szemlélők kapnak teret véleményük és munkásságuk bemutatására.
A fő kiállításon túl egy külön helységben öt kisebb kiállítás lesz majd megtekinthető, melyek már az utcától némileg eltávolodva újabb megvilágításba helyezik a graffiti és street art fogalmakat.
A fő kiállításon túl egy külön helységben öt kisebb kiállítás lesz majd megtekinthető, melyek már az utcától némileg eltávolodva újabb megvilágításba helyezik a graffiti és street art fogalmakat.
Ezek közül az utolsó talán a kiállítás eredményességeként is értelmezhető lesz, többek között a kiállítást a underground13.blog.hu címen kommentelők, helyben a vendégkönyvbe írók, illetve a kiállított kartonokon firka, felirat, hozzászólás képében véleményt nyilvánítók gondolatai lesznek bemutatva.
Montag, 19. Januar 2009
"fundstück des tages"-music
little kreuzberg feeling -wenn man am "maybachufer" bummelt...
shakma: automatic on hobnox stage
http://www.hobnox.com/stage.900.de.html
shakma: automatic on hobnox stage
http://www.hobnox.com/stage.900.de.html
ATTENTION: Twenty Years Later project by the CCEA
Call for students of architecture to joint Urbanity :
- Twenty Years Later - project.
more information :
Centre for Central European Architecture
http://www.ccea.cz/en/news/
Sonntag, 18. Januar 2009
ez már az elöbbi oberspirálozása
vagyis amikor a street fashion arttá válik- totál crossover:-)
bár végül ha korunk nagyja lucien freud terhes szupermodelleket festhetett...wraum denn nicht?
gegenpolen?:berlin fashion week - street fashion in berlin
the cet in budapest - khmmm a whale
CET is Central European Time. CET is also a synonym for a whale. CET is also a synonym for a new arhcitectural project in Budapest.
"(...) The CET’s origin stems from the side of the city centre, grows in size between the two parallel existing buildings of the Közraktárak and then culminates at the south side, the side of the National Theatre and the new Cultural Centre, in a striking landmark building representing the state-of-the-art in architectural design and building technology, its impact on the city will be not unlike the removed Elevator Building from the 19th Century from where the goods were distributed to the 6 warehouses which originally occupied the banks of the Danube. (...) Three of the 6 warehouses are now remaining, and the brief requests to keep at least 60% of the volume intact, while rightfully demanding to take away the first 20m of the 2 warehouses closest to the city to create a small square to improve the connection with the city south of the beautifully renovated Vásárcsarnok. "
more information on the project (in der hoffnung, daß es auch realisiert wird) http://www.archicentral.com/cet-budapest-hungary-onl-1612/
ausblick/kitekintés 4.: blob architecture
Jan Kaplicky died last week at 71.
He was a world-renowned Czech architect who spent a significant part of his life in the United Kingdom. He was the leading architect behind the innovative design office Future System
(for more information on Future Systems go to www.future-systems.com).
He was perhaps best known for the futuristic Selfridges Building in Birmingham and the Media Centre in London. In February 2007 he won the international architectural competition for the new building of the National Library in Prague, a project that was subsequently cancelled.
More on jan kaplicky: http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2009/jan/15/jan-kaplicky-architecture
legendäre orte 1. mauerpark
szóval, ahol lakom, ott van egy park, ami nem park a hagyonmányos értelemben, mivel valaminek a hűlt helyén született, s e hűlt hely legésszerűbb alkalmazásának a bezöldesítés tűnt. Na - ebből lett a mauerpark - ahol most a város egyik "trendi flomija" (flohmarkt) található.
az izgalmas az egészben az, ahogyan város-lakók, - használók, - látogatók sokasága vándorol erre, a berlini helyét, nyomait keresve, amivel egyben egy rendszer is eltűnt-tehát beleégett a történelmi elmlékezetbe, - amiben számomra van valami abszurd. emblematikus akármi hűlt helyén az ürességet magát betölti a místosz/vagy legenda, nevezze ki minek akarja.
azt hiszem ilyen lehet new yorkban a twin towers (még létező) hűlt helyének látogatása- megnézem a helyet ahol egy szimbolikus valami volt, ami szörnyű körülmények közt tűnt el, de borzalommal vegyes kiváncsisággal lesem a helyet.
ennek egy szelídebb változata azt hiszem a gödör (egyik kedvenc helyünk pesten) - ami egy odatervezett, de nem odaépített nemzeti szimbólum helyének parafrázisa.
de keressünk még ilyeneket- hiszen az említett példák a térfelhasználás változatosságát kívánták illusztrálni!
fußnote1. :
a www.e-cityvisit.com -on virtuális sétát lehet tenni- legalább a mínuszokat a fokok elött meg lehet spórolni.
fußnote2.: Vom Güterbahnhof über die Mauer zum Mauerpark
Früher befand sich dort ein Güterbahnhof, dann die Grenze zwischen Ost und West.Nach dem Fall der Mauer entwickelt sich erste Spontanvegetation, Anwohner pflanzen Bäume am Falkplatz.
Anfang der Neunziger Jahre wurde der Mauerpark als Erholungsfläche für die Bewohner von Prenzlauer Berg und Wedding geplant, als grüne Brücke zwischen Ost und West. Anders als traditionelle Grünanlagen ist der ehemalige Todesstreifen bewusst sparsam gestaltet.
Die Allianz Umweltstiftung förderte das Projekt mit 2,4 Mio. Euro unter der Auflage, dass der Mauerpark bis zum Jahr 2010 mindestens 10 Hektar umfasst. Eine große Freifläche im Zentrum der Stadt ist ein Gewinn an Lebensqualität für die Anwohner und unentbehrlich für das Stadtklima.!!!!!!! (oh je- very p.c.)
Bisher sind allerdings nur die beiden östlichen von insgesamt vier Abschnitten fertiggestellt; die westlichen Flächen sind derzeit noch an Gewerbetreibende vermietet, obwohl sie im Flächennutzungsplan als Grünfläche ausgewiesen sind. Der Senat beabsichtigt, die Flächen zur Bebauung freizugeben; eine dazu notwendige Änderung des Flächennutzungsplans stößt 2004 auf großen Widerstand – die Entscheidung wird verschoben, ein Moderationsverfahren wird eingeleitet.
Früher befand sich dort ein Güterbahnhof, dann die Grenze zwischen Ost und West.Nach dem Fall der Mauer entwickelt sich erste Spontanvegetation, Anwohner pflanzen Bäume am Falkplatz.
Anfang der Neunziger Jahre wurde der Mauerpark als Erholungsfläche für die Bewohner von Prenzlauer Berg und Wedding geplant, als grüne Brücke zwischen Ost und West. Anders als traditionelle Grünanlagen ist der ehemalige Todesstreifen bewusst sparsam gestaltet.
Die Allianz Umweltstiftung förderte das Projekt mit 2,4 Mio. Euro unter der Auflage, dass der Mauerpark bis zum Jahr 2010 mindestens 10 Hektar umfasst. Eine große Freifläche im Zentrum der Stadt ist ein Gewinn an Lebensqualität für die Anwohner und unentbehrlich für das Stadtklima.!!!!!!! (oh je- very p.c.)
Bisher sind allerdings nur die beiden östlichen von insgesamt vier Abschnitten fertiggestellt; die westlichen Flächen sind derzeit noch an Gewerbetreibende vermietet, obwohl sie im Flächennutzungsplan als Grünfläche ausgewiesen sind. Der Senat beabsichtigt, die Flächen zur Bebauung freizugeben; eine dazu notwendige Änderung des Flächennutzungsplans stößt 2004 auf großen Widerstand – die Entscheidung wird verschoben, ein Moderationsverfahren wird eingeleitet.
Donnerstag, 15. Januar 2009
Abonnieren
Posts (Atom)