Sonntag, 18. Januar 2009

ez már az elöbbi oberspirálozása


vagyis amikor a street fashion arttá válik- totál crossover:-)
bár végül ha korunk nagyja lucien freud terhes szupermodelleket festhetett...wraum denn nicht?

gegenpolen?:berlin fashion week - street fashion in berlin


http://stilinberlin.blogspot.com/ (this is what we like)
http://www.berlin-fashionweek.de/ (for professionals &.co)

the cet in budapest - khmmm a whale



CET is Central European Time. CET is also a synonym for a whale. CET is also a synonym for a new arhcitectural project in Budapest.

"(...) The CET’s origin stems from the side of the city centre, grows in size between the two parallel existing buildings of the Közraktárak and then culminates at the south side, the side of the National Theatre and the new Cultural Centre, in a striking landmark build­ing representing the state-of-the-art in architectural design and building technology, its impact on the city will be not unlike the removed Elevator Building from the 19th Century from where the goods were distributed to the 6 warehouses which originally occupied the banks of the Danube. (...) Three of the 6 warehouses are now remaining, and the brief requests to keep at least 60% of the volume intact, while rightfully demanding to take away the first 20m of the 2 warehouses closest to the city to create a small square to improve the connection with the city south of the beautifully renovated Vásárcsarnok. "

more information on the project (in der hoffnung, daß es auch realisiert wird) http://www.archicentral.com/cet-budapest-hungary-onl-1612/

ausblick/kitekintés 4.: blob architecture





Jan Kaplicky died last week at 71.
He was a world-renowned Czech architect who spent a significant part of his life in the United Kingdom. He was the leading architect behind the innovative design office Future System
(for more information on Future Systems go to www.future-systems.com).
He was perhaps best known for the futuristic Selfridges Building in Birmingham and the Media Centre in London. In February 2007 he won the international architectural competition for the new building of the National Library in Prague, a project that was subsequently cancelled.

legendäre orte 1. mauerpark






szóval, ahol lakom, ott van egy park, ami nem park a hagyonmányos értelemben, mivel valaminek a hűlt helyén született, s e hűlt hely legésszerűbb alkalmazásának a bezöldesítés tűnt. Na - ebből lett a mauerpark - ahol most a város egyik "trendi flomija" (flohmarkt) található.
az izgalmas az egészben az, ahogyan város-lakók, - használók, - látogatók sokasága vándorol erre, a berlini helyét, nyomait keresve, amivel egyben egy rendszer is eltűnt-tehát beleégett a történelmi elmlékezetbe, - amiben számomra van valami abszurd. emblematikus akármi hűlt helyén az ürességet magát betölti a místosz/vagy legenda, nevezze ki minek akarja.
azt hiszem ilyen lehet new yorkban a twin towers (még létező) hűlt helyének látogatása- megnézem a helyet ahol egy szimbolikus valami volt, ami szörnyű körülmények közt tűnt el, de borzalommal vegyes kiváncsisággal lesem a helyet.
ennek egy szelídebb változata azt hiszem a gödör (egyik kedvenc helyünk pesten) - ami egy odatervezett, de nem odaépített nemzeti szimbólum helyének parafrázisa.
de keressünk még ilyeneket- hiszen az említett példák a térfelhasználás változatosságát kívánták illusztrálni!

fußnote1. :
a
www.e-cityvisit.com -on virtuális sétát lehet tenni- legalább a mínuszokat a fokok elött meg lehet spórolni.
fußnote2.: Vom Güterbahnhof über die Mauer zum Mauerpark
Früher befand sich dort ein Güterbahnhof, dann die Grenze zwischen Ost und West.Nach dem Fall der Mauer entwickelt sich erste Spontanvegetation, Anwohner pflanzen Bäume am Falkplatz.
Anfang der Neunziger Jahre wurde der Mauerpark als Erholungsfläche für die Bewohner von Prenzlauer Berg und Wedding geplant, als grüne Brücke zwischen Ost und West. Anders als traditionelle Grünanlagen ist der ehemalige Todesstreifen bewusst sparsam gestaltet.
Die Allianz Umweltstiftung förderte das Projekt mit 2,4 Mio. Euro unter der Auflage, dass der Mauerpark bis zum Jahr 2010 mindestens 10 Hektar umfasst. Eine große Freifläche im Zentrum der Stadt ist ein Gewinn an Lebensqualität für die Anwohner und unentbehrlich für das Stadtklima.!!!!!!! (oh je- very p.c.)
Bisher sind allerdings nur die beiden östlichen von insgesamt vier Abschnitten fertiggestellt; die westlichen Flächen sind derzeit noch an Gewerbetreibende vermietet, obwohl sie im Flächennutzungsplan als Grünfläche ausgewiesen sind. Der Senat beabsichtigt, die Flächen zur Bebauung freizugeben; eine dazu notwendige Änderung des Flächennutzungsplans stößt 2004 auf großen Widerstand – die Entscheidung wird verschoben, ein Moderationsverfahren wird eingeleitet.

Donnerstag, 15. Januar 2009

Montag, 12. Januar 2009

Ha London lenne Berlin, vagy Berlin London vagy mi....(?)


just for fun (régen találtam valahol, már nem emlékszem, hogy hol)

ödnis







berlin egyik legmitikusabb helye még mindig az alexanderplatz. az eredeti forgalmas csomópontnak, élettel teli térnek - amennyire ezt a régi felvételek alapján rekonstruálni lehetett - azonban ma már szinte semmi nyoma. bár az 1930-as évek elejére peter behrens tervei alapján épült berolinaés alexander névre hallgató házak felújítva ölelik a teret, villamos jár, emberek mászkálnak , mégis üresnek, mi több kietlennek hat a tér. a tér használata, belakása egyszerüen hiányzik. világos, nem minusz húsz fokban fognak a népek kiülni és békésen sörözgetni, de ez nyáron sem történik meg - nincs hova kiülni, nincsenek zegzugok, meghittebb, belakottabb, "otthonosabb" szeletei, izgalmas házfalai ennek a térnek. míg a hackescher markton, söt a legmesterségesebben létrehozott, épitészeti irodákban megszült potsdamer platzon is sikerült, amit tudatos tervezés is alakított, addig az alex, triste und öde, egyedül a konzum jelöli ki a használatot. áruházak, shoppingcenterek mint a sztálin barokk legszebb hagyományait követő, az alexot lezáró alexa nevü szörnyüség övezik és határozzák meg a létét. nyaranta már punkbandákat, kéregetőket, és szocialista kegytárgyakat árulókat sem látni -s csak nagyritkán vetemednek a bátrabban arra, hogy az alex kútjába lógatva lábukat hűsöljenek.
még szerencse, hogy ezek a bátrak- élve a flash mob lehetőségével- néha megkísérlik mozgásba hozni a teret:
ím (a téli hidegtöl vacogó lelkeknek különösen jót tesz:-))
http://de.youtube.com/watch?v=3G_EMKk0mJE


fußnote: zum mythos "alex"
anfang des 20. jahrhunderts erlebte der alexanderplatz seine blütezeit. 1901 gründete ernts von wolzogen in der ehemaligen sezessionsbühne in der alexanderstraße 40 das erste deutsche kabarett, das überbrettl.am platz entstanden die legendären warenhäuser von tiez(1904–1911), wertheim (1910–1911) und hahn (1911). das warenhaus von tietz hatte zu dieser zeit mit 250 metern länge die längste kaufhausfassade der welt. begünstigt wurde das aufleben des platzes durch seine funktion als verkehrsknotenpunkt. neben den drei unterirdischen u-bahnlinien (ab 1913 beziehungsweise 1930) hielt hier die fern- und s-bahn auf dem stadtbahnviadukt, omnibusse der aboag sowie ab 1877 pferde- und seit 1898 auch elektrische straßenbahnen, die von hier aus sternförmig in alle himmelsrichtungen fuhren. so entstanden fünf verkehrsebenen. in den goldenen zwanzigern war der platz neben dem potsdamer platz der inbegriff der lebhaft pulsierenden weltstadt berlin. viele der ihn begrenzenden gebäude und bahnbrücken trugen große leuchtreklametafeln, die die nacht zum tag machten. sein gesicht änderte sich von tag zu tag. der schriftsteller kurt tucholsky schrieb ein gedicht, und der komponist rudolf nelson machte daraus die legendäre revue total manoli mit der tänzerin lucie berber. dem schriftsteller alfred döblin diente der platz namensgebend für seinen roman berlin alexanderplatz und walter ruttmann drehte seinen film berlin:die sinfonie einer großstadt 1927 auch am alexanderplatz. der platz "platzte" bald aus allen nähten.

Sonntag, 11. Januar 2009

girls in the city





gelichtet in berlin: gleimstr und in budapest: nagydiófa utca.

Samstag, 10. Januar 2009

Egy város illata

Már a decemberi Szalon előtt gondoltam, hogy bejegyzést szentelek egy illatkollekciónak, ami ugyan nyárra készült, de pont ezért olyan jó télen hordani. (Külön köszönöm Josephine-nek, aki a Szalon alkalmából megajándékozott vele.)

Az illat: Mexx Berlin.

A női változat fejillatát a citrusok (mandarin, citrom, bergamot) határozzák meg, a férfiban a nyír-levendula keverék köszön vissza. A szívillatot mindkét esetben virágok karakterizálják, előbbiben a frézia és a jázmin, utóbbiban az írisz és a zsálya dominálnak, megbolondítva egy kis fahéjjal. A kollekció alapillatát a szantálfa adja, ám míg a nőiben ezt a fehér pézsma és a galagonya, a férfiban a vanília egészíti ki.

Mindehhez mellékelnek egy jópofa térképet a belvárosról, de nyilván csak a turistáknak, és nem a blog insider olvasóinak :)
Keressétek a legközelebbi parfümériában!

Freitag, 9. Januar 2009

MTI híre; eléggé berlini vonatkozású, eléggé nemzetközi:

Megnyílt a Berlini Filharmonikusok digitális koncertterme

Megtartották az első előadást a Berlini Filharmonikusok az interneten, a világhírű zenekar digitális koncerttermében. A német főváros elsőszámú zenekara az egyetlen jelentős klasszikus zenei együttes a világon, amelynek tagjai maguk választanak vezetőt. Sir Simon Rattle zenei igazgatót hat év után tavaly választották újra; a brit karnagy legfőbb törekvése, hogy minél szélesebb közönséghez jusson el a zenekar. Ennek eszköze az internet és a digitális koncertterem (dch), amelynek a befogadóképessége gyakorlatilag korlátlan.

Folyt. az MTI honlapján


Mittwoch, 7. Januar 2009

workshop visual arts budapest

Ute Meta Bauer, kurator, az MIT Visual Arts programjanak igazgatoja
A diskurzus architekturai - a kiallitas mint kommunikativ ter cimu eloadasara kerul sor.
Az eloadas idopontja: 2009. januar 9. 18 ora
Helyszine: Magyar Kepzomuveszeti Egyetem, Muveszettorténet eloadoterem,(VI., Budapest Andrássy ut 69-71.)
Az eloadast ket napos szeminarium koveti januar 10-11-en Ute Meta Bauer vezetesevel.
A reszvetel ingyenes, de elozetes regisztraciohoz kotott.(office@tranzitinfo.hu)
Ute Meta Bauer egyetemi docens, a Massachusetts Institute of Technology(Cambridge, Massachusetts) Visual Arts programjanak igazgatoja. 1996 es 2008 kozott a becsi muveszeti akademia Theory, Practice and Transfer of Contemporary Art programjanak tanara volt. Tobb mint ket evtizede rendez kortars muveszeti kiallitasokat, film-, video- es audio-bemutatokat a feminizmushoz es a tarsadalompolitikai kontextushoz kapcsolodo transzdiszciplinaris formakra fokuszalva. Bauer tobb intezmenyt vezetett, ugy mint a stuttgarti Kunstlerhaust, es a norvegiai Office for Contemporary Art-ot. Jelenleg tagja az n.b.k. Berlin igazgatotanacsanak; az International Bauhaus Foundation Dessau tudomanyos tanacsado testuletenek; valamint a LABoral Center for the Arts and Industrial Creation-nek (Gijon, Spanyolorszag). Bauer volt a 3. Berlini kortars muveszeti biennale muveszeti igazgatoja,valamint a Documenta 11 tarskuratora, Okwui Enwezor muveszeti igazgato mellett.

kunst auf den straßen - art in the streets - várositérhasználat

using the urban spaces - ez is lehetne a mottója az alábbi két kiállításnak? projektnek? a hóhér tudja minek- nevezzük az egyszerűség kedvéért egyszerűen "urban gesamstkunstwerken"-nek.
fake or feint ist der Titel eines siebenmonatigen Ausstellungsprojekts zeitgenössischer bildender Kunst, das in zwei Ladenlokalen im Einkaufszentrum Berlin Carré am Alexanderplatz in Berlin stattfindet. Fünf aufeinanderfolgende Ausstellungsszenarien versammeln dort Beiträge international anerkannter Künstler zum Thema der Markierung. Ein weiteres Szenario findet als Filmprogramm im Kino Arsenal am Potsdamer Platz statt. Die Ausstellungen werden erweitert durch eine Veranstaltungsreihe mit Seminaren, Vorträgen, Performances und Künstlergesprächen.
Ausstellungsdauer: 10. Januar bis 25. Juli 2009
Ausstellungsorte: Einkaufszentrum Berlin Carré am Alexanderplatz, Karl-Liebknecht-Straße 13, BerlinFilmprogramm: Kino Arsenal 9., 16. und 23. März 2009
http://www.fakeorfeint.org/
a másik után még nyomozni kell, de ennyit már tudunk róla:
leben in so 36
die kreuzberger künstlerin waltraud boll hat 50 biographien aus dem kiez aufgeschrieben und auf plakate drucken lassen, die sie beim biobäcker, im kiosk und café aushängt.
15.1-15.3.2009. zwischen oranienplatz, heinrichplatz und dresdener straße.

ausblick/kitekintés 3. london forever (after budapest and berlin)






http://www.shardlondonbridge.com/

this website is pure and fresh and structured like a product of the haute cuisine.
thanks innit.

Dienstag, 6. Januar 2009

the giccsartist: jeff koons in berlin














"Kunst machen ist vor allem ein intellektueller Prozess. Es geht darum, sich selbst zu akzeptieren, seinen Interessen zu folgen und sich darauf zu konzentrieren. Der Rest passiert einfach. Ich wollte ein Werk schaffen, das jeden anspricht."

"Aus meiner Kunst spricht die Offenheit eines Kindes. Wenn man vorurteilsfrei ist, einfach nur Blau mag und nicht stets denkt, ein Grauton sei raffinierter." http://www.welt.de/lifestyle/article1238505/Meine_Arbeit_ist_weder_ironisch_noch_kitschig.html

"When you view work, it’s not just an intellectual experience. It’s also a physical, biological experience. People like work that makes them feel a certain way. I want my work to have a certain charge, and I think that people who view the work like it, that intensity."

"For me, art has been about living to my full potential and about having viewers increase theirs. My work has always tried to communicate acceptance. It’s not about a rarefied object, because art is about people, life, experience. It’s about giving attention to the viewer so that hopefully they maintain enough confidence to experience communication." http://www.artnewsblog.com/2008/05/jeff-koons-interview.htm
these quotations (jeff koons original!!!) sound very intellectual, but as a simple minded person and "kunstliebhaberIn" , ich kann mich nicht von dem gefühl befreien: verarscht zu sein.
ciccolináról már nem is beszélve.....

Kult des Künstlers: Jeff Koons Celebration
place of the exhibition: Berlin, Neue Nationalgalerie, Potsdamer Platz: 31. Oktober 2008 - 8. Februar 2009

Montag, 5. Januar 2009

2009 the year of the bauhaus








even contemporary architecture is unimaginable without the system and ideas of bauhaus, established 1919 by walter gropius in weimar, saxony.
revolutionary ideas in revolutionary times.
das bauhaus, 1919 in weimar gegründet, seit 1925 in dessau ansässig, 1933 in berlin geschlossen, ist bis heute der erfolgreichste exportartikel deutscher kultur des 20. jahrhunderts. der ruf dieser interdisziplinär arbeitenden internationalen schule für architektur, design, bildende und darstellende kunst ist mehr als 70 jahre nach ihrer schließung weltweit von ungebrochener aktualität.
modern ist das bauhaus bis heute, weil es konsequent nach der gesellschaftlichen wirkung von kreativität und gestaltung fragte, weil es konsequent die traditionellen gattungsgrenzen überschritt und damit interdisziplinär ansetzte, weil es in seiner von beginn an internationalen ausrichtung systematisch nach einer weltsprache der gestaltung suchte. die ausstrahlung und wirkung des bauhauses während seiner arbeit in deutschland und nach seiner auflösung 1933 zeigen zugleich, dass das bauhaus als laboratorium und werkstatt der moderne zwar in politischer absicht zerstört wurde, sich gerade dadurch aber in seiner globalen wirkung erst eigentlich entfalten konnte.
fred (alfréd) forbát, marcel breuer és persze moholy-nagy fémjelzik a magyarországi ágat, noha molnár farkas kivételével véglegesen egyik sem tért haza.
róluk is szól ez az év - meg mindarról amit 1919-töl 1933 - ig a weimari köztársaságot, a német városok arcát átrajzoló bahaus jelentett.

Samstag, 3. Januar 2009

BLU vs BBLU - street art nagyban

Sokan találgatták már, hogy a BudapestBerlinSzalon miért is BBLU. Amíg kisorsoljuk a helyes megfejtők közötti currywurst-csemegéket, hadd mutassam be BLU-t, és legújabb berlini munkáját.

Valamiért szarozik a blogszolgáltató és nem engedi befűzni a videót, úgyhogy amíg a technikus stáb a helyszínre érkezik orvosolni a problémát, itt megtekinthetitek a - szó szerint is -
nagy mű elkészültét. Egy másik népszerű berlini munkája pedig itten vagyon.

BLU mindene a felszín és a felszín alatti lét, a külvilág és a belső mikrokozmoszok egymásnak feszülése. Remek dolgokat művel
a falakkal szerte a világon, ezt itt oldalt például a Tate Modernnel Londonban.

És végül, a BLU speciális animációja: MUTO. Annyira durva, hogy nem merem ide kitenni :) Nézzétek meg a
saját honlapján! Lehet tippelni, hogy hány liter festéket használtak fel, a helyes megfejtők szintén currywursttal jutalmaztatnak.

FOTÓK: BudapestBerlinSzalon PRE2009HACCACÁRÉ




Elkészült a BudapestBerlinSzalon flickr-accountja, ahol megtaláljátok a december 30-i szalon&party fotóit. (copyright&köszönet Réti Petónak)

Freitag, 2. Januar 2009

re.act.feminism



" Performance art emerging in the 1960s and 70s was infused with ideas of social emancipation and fundamentally influenced by women artists interested in feminism. Performance art explored the intersection of art and life, of private and public. It offered an ideal medium for examining, deconstructing or reinventing (female) identity moving beyond attributions of femininity in mainstream culture. Moreover, as a new art form, occurring outside the confines of the traditional art space, performance was a medium for collective and social intervention in the public sphere. re.act.feminism provides an exemplary overview of gender-critical performance art and investigates its resonances in current artistic productions in the form of re-enactments, re-appropriations, new formulations or documentary and archival projects. "

re.act.feminism – performance art of the 1960s and 70s today
exhibition, video archive, live performances and conference
13.12.2008 – 8.2.2009
Akademie der Künste
Hanseatenweg 10, 10557 Berlin
(U Hansaplatz, S Bellevue, Bus 106)